De Spaanse inzending voor het Eurovisie Songfestival maakt feministen boos
De linkse regering van Spanje verdedigde op 6 februari de inzending van het land voor het Eurovisie Songfestival van dit jaar, nadat het onder vuur kwam te liggen van feministische groeperingen die zeiden dat het ‘vrouwen beledigt’.
Het nummer ‘Zorra’ van de Spaanse electropopgroep Nebulossa, een woord dat vertaald kan worden als ‘vixen’ maar bijna altijd gebruikt wordt in de betekenis van ‘slet’ of ‘bitch’, zal Spanje vertegenwoordigen op ’s werelds grootste livemuziekevenement.
Het werd gekozen door een mix van stemmen van een jury en televotes tijdens een wedstrijduitzending op 3 februari.
Een video van de groep die het nummer uitvoert, met de tekst: “Als ik alleen uitga, ben ik de slet. Als ik plezier heb, ben ik de sletterigste”, is sindsdien 2,5 miljoen keer bekeken op de website. YouTube-kanaal van de zender.
“Ik ben vaak een ‘zorra’ genoemd. Dit nummer is een manier om dat woord om te zetten in iets moois”, vertelde de 55-jarige zangeres Maria Blas aan TVE.
Veel feministische groepen waren het daar niet mee eens, en sommigen riepen Spanje op om een ander lied te kiezen om het land te vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival, dat in mei in Zweden wordt gehouden.
Het lied ‘beledigt vrouwen op een seksistische manier’, zei het collectief van de Feministische Beweging van Madrid in een verklaring, eraan toevoegend dat het ‘absurd’ was om te beweren dat het ‘aanhoudend herhalen’ van het woord vrouwen zou kunnen ‘empoweren’.
Maar minister van Gelijkheid, Ana Redondo Garcia, noemde het een ‘leuk liedje dat stereotypen doorbreekt’.