Japanse literaire winnaar schaamt zich niet voor het gebruik van ChatGPT
De winnaar van de meest prestigieuze literaire prijs van Japan heeft erkend dat ongeveer “vijf procent” van haar futuristische roman door ChatGPT is geschreven, en zegt dat generatieve AI haar potentieel heeft helpen ontsluiten.
Sinds de lancering in 2022 van ChatGPT, een gebruiksvriendelijke AI-chatbot die op verzoek binnen enkele seconden een essay kan afleveren, zijn er steeds meer zorgen over de impact op een reeks sectoren, inclusief boeken.
Rie Kudan’s nieuwste roman, “Tokyo-to Dojo-to” (“Sympathy Tower Tokyo”), door een rechter geprezen omdat hij “bijna onberispelijk” en “universeel plezierig” is, heeft woensdag de tweejaarlijkse Akutagawa-prijs gewonnen.
Het boek speelt zich af in het futuristische Tokio en draait om een hoge gevangenistoren en de intolerantie van de architect jegens criminelen, waarbij AI een terugkerend thema is.
De 33-jarige auteur gaf openlijk toe dat AI ook haar schrijfproces sterk beïnvloedde.
“Ik heb bij het schrijven van dit boek actief gebruik gemaakt van generatieve AI zoals ChatGPT”, vertelde ze tijdens een ceremonie na de bekendmaking van de winnaar.
“Ik zou zeggen dat ongeveer vijf procent van het boek de door AI gegenereerde zinnen woordelijk citeerde.”
Buiten haar creatieve activiteiten speelt Kudan vaak met AI, waarbij ze haar diepste gedachten toevertrouwt: “Ik kan er nooit met iemand anders over praten”.
De reacties van ChatGPT inspireerden soms tot dialoog in de roman, voegde ze eraan toe.
In de toekomst zei ze dat ze “goede relaties” met AI wil behouden en “mijn creativiteit de vrije loop wil laten” in combinatie daarmee.
Op sociale media waren de meningen verdeeld over Kudans onorthodoxe benadering van schrijven, waarbij sceptici het moreel twijfelachtig noemden en de prijs mogelijk niet verdienden.
Maar anderen vierden haar vindingrijkheid en de moeite die ze stak in het experimenteren met verschillende aanwijzingen.
“Dus dit is hoe de Akutagawa-laureaat ChatGPT gebruikt – niet om te verslappen, maar om ‘creativiteit los te laten'”, schreef een andere gebruiker van sociale media.
‘Puur afval’
Titels waarin ChatGPT als co-auteur wordt vermeld, zijn te koop aangeboden via Amazon’s zelfpublicatie-eenheid voor e-books, hoewel critici zeggen dat de werken van slechte kwaliteit zijn.
De Britse auteur Salman Rushdie vertelde op een persconferentie op de Frankfurter Buchmesse in oktober dat iemand onlangs een AI-schrijftool vroeg om 300 woorden in zijn stijl te produceren.
“En wat eruit kwam was pure rotzooi”, zei de schrijver van “Midnight’s Children”, tot gelach van het publiek.
De technologie werpt ook een groot aantal potentiële juridische problemen op.
Vorig jaar behoorden John Grisham, Jodi Picoult en “Game of Thrones”-auteur George RR Martin tot de vele schrijvers die een class action-rechtszaak hebben aangespannen tegen ChatGPT-maker OpenAI wegens vermeende schending van het auteursrecht.
Samen met de Authors Guild beschuldigden ze het in Californië gevestigde bedrijf ervan hun boeken ‘zonder toestemming’ te gebruiken om de grote taalmodellen van ChatGPT te trainen, algoritmen die in staat zijn menselijk klinkende tekstreacties te produceren op basis van eenvoudige vragen, aldus de rechtszaak.
