De historische fontein in Çanakkale draagt sporen van de Ottomaanse marine-erfenis
Een historische fontein en de bijbehorende poelen die ooit de Ottomaanse vloot van water voorzagen, gelegen in het dorp Kilitbahir in de westelijke provincie Çanakkale, vormen de stille getuigen van de maritieme erfenis van het Ottomaanse Rijk.
klasse = “cf”>
İsmail Sabah, adjunct-directeur van het Atatürk en Çanakkale Wars Research Center (AÇASAM) aan de Çanakkale Onsekiz Mart Universiteit, heeft onlangs nieuwe details over de fontein opgegraven.
“De inscriptie van de fontein dateert uit 1865, een periode die samenviel met de Krimoorlog (1853-1856)”, legt Sabah uit.
Hij merkte op dat de inscripties van de fontein, geschreven in het Latijnse alfabet, waarschijnlijk de interacties weerspiegelen tussen Ottomaanse strijdkrachten en hun Europese bondgenoten in die tijd.
Sabah’s verkenning begon met een studie van grafstenen en plaquettes met Ottomaanse inscripties op het schiereiland Gallipoli, de locatie van de Çanakkale-oorlogen.
Onder de ontdekkingen viel de fontein – gebouwd in opdracht van de Ottomaanse admiraal Halil Pasha – op. Het werd gebouwd om te voldoen aan de kritieke waterbehoeften van de Ottomaanse marine, een logistieke uitdaging voor vloten die zich voorbereiden op expedities in de Middellandse Zee.
De locatie van de fontein bracht onderzoekers in verwarring, aangezien deze vier kilometer van het dichtstbijzijnde dorp ligt. “Fonteinen werden doorgaans in of nabij nederzettingen gebouwd als liefdadigheidsdaad,” merkte Sabah op. “Maar deze staat geïsoleerd, wat vragen oproept over het doel ervan.”
klasse = “cf”>
Om het mysterie op te lossen onderzocht Sabah de stichtingsgegevens van Halil Pasha, waarin werd verwezen naar de ‘Piyale Pasha Garden’, een plek die tegenwoordig bekend staat als Havuzlar (Pools).
“De plaats waar de fontein zou worden gebouwd, wordt volgens het stichtingsverslag Piyale Pasha Garden genoemd. Tegenwoordig staat deze plaats echter bekend als Havuzlar Mevkii. Daarom was de eerste vraag die moest worden beantwoord waar de Piyale Pasha-tuin was”, zei Sabah.
De geschriften van de Ottomaanse historicus Katip Çelebi leverden verdere aanwijzingen op, waarin werd beschreven hoe de Ottomaanse vloot, op weg naar de Middellandse Zee, op deze locatie zou stoppen om de watervoorraden aan te vullen.
“In het werk van Katip Çelebi, vertaald als ‘Het geschenk aan de Groten over zeeoorlogen’, kwamen we een belangrijke aanwijzing tegen in het hoofdstuk dat de expeditie van de Ottomaanse marine beschrijft”, vertelt Sabah. “Volgens het werk stopt de marine die vanuit Istanbul vertrekt, na het oversteken van de Zee van Marmara, een dag op een plaats genaamd Piyale Pasha Garden aan de rand van de Dardanellen en voorziet zo in haar waterbehoefte. Tegelijkertijd werden er houtblokken en aanmaakhout gekocht bij Çanakkale voor de schepen.”
Het bewijsmateriaal bevestigde dat de fontein en de zwembaden niet voor burgers waren gebouwd, maar specifiek voor de marine.
“Zoetwater was een essentiële hulpbron voor vloten, en deze fontein werd een belangrijk logistiek punt voor Ottomaanse maritieme operaties,” merkte Sabah op.
klasse = “cf”>
Na verloop van tijd werd de oorspronkelijke naam van het gebied, Pyale Pasha Gardens, vervangen door Havuzlar vanwege de prominente aanwezigheid van de poelen voor de fontein.
De site draagt ook sporen uit meerdere historische perioden.
“We hebben inscripties gevonden uit de Krimoorlog, maar ook geschriften en foto’s van soldaten tijdens de Gallipoli-campagne van 1915,” voegde Sabah eraan toe.
“We kunnen duidelijk de datum 1856 op de fontein zien en deze is in het Latijn geschreven. Deze datum valt samen met de Krimoorlog van 1853-1856. Het is zeer waarschijnlijk dat het is geschreven door een van de soldaten die destijds als bondgenoot van het Ottomaanse Rijk kwam, of we kunnen tenminste een dergelijke inschatting maken”, zei Sabah.
“Kortom, we realiseerden ons dat we dankzij een inscriptietekst een van de belangrijkste plekken in de Turkse maritieme geschiedenis tegenkwamen.”
