De tentoonstelling in Seoul toont Keribar’s foto’s van Korea van 70 jaar geleden
İzzet Keribar poseert met Emine Erdoğan (L) en Kim Hea Kyung, echtgenote van de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung, tijdens de openingsceremonie in Seoul.
In Seoul is een tentoonstelling geopend met foto’s die de Turkse fotograaf İzzet Keribar 70 jaar geleden in Zuid-Korea heeft gemaakt, en waarin de historische banden en de duurzame vriendschap tussen de twee landen worden benadrukt.
klasse = “cf”>
Met de titel ‘De geboorte van een vriendschap: Korea 70 jaar geleden door de lens van een Turkse fotograaf’ werd de tentoonstelling ingehuldigd in het Korean War Memorial Museum met deelname van Türkiye’s first lady Emine Erdoğan en Kim Hea Kyung, echtgenote van de Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung.
De tentoonstelling, georganiseerd door het Directoraat Communicatie van Türkiye, brengt foto’s samen die Keribar maakte nadat hij in 1956 in Zuid-Korea was aangekomen om zijn militaire dienst te vervullen.
Tijdens de opening zei Kim Hea Kyung dat ze met veel plezier terugdacht aan de gastvrijheid en warmte die Emine Erdoğan haar betoonde tijdens haar bezoek aan Ankara vorig jaar. Ze zei dat ze blij was haar te mogen verwelkomen in Seoul en de vriendschap tussen de twee naties verder te versterken.
Kim herinnerde zich dat Keribar pas twintig was toen hij in 1956 begon met het fotograferen van Koreaanse mensen en bedankte de kunstenaar voor het documenteren en zorgvuldig bewaren van deze historische beelden gedurende zeventig jaar.
Ze benadrukte een foto waarop Turkse soldaten te zien zijn die vanuit een treinraampje naar een jonge Koreaanse jongen uitreiken en zijn hand naar hen uitstrekken. Hoewel het onduidelijk is of hun handen elkaar ooit hebben ontmoet, zei ze, hadden de opwinding en genegenheid die in dat moment werd vastgelegd het verstrijken van de tijd overleefd.
klasse = “cf”>
Kim herinnerde zich ook beelden van jonge meisjes die touwtjespringen speelden en jongens die samen rond een tafel baden. Ze zei dat de kinderen op de foto’s waren opgegroeid zonder de Turkse soldaten te vergeten die hen bijstonden tijdens een van de moeilijkste periodes in de geschiedenis van hun land.
Ze voegde eraan toe dat de offers die Turkse soldaten tijdens de Koreaanse oorlog brachten levendig bleven in de herinneringen van het Koreaanse volk. Kim herinnerde ook aan de solidariteit die de Zuid-Koreanen toonden na de verwoestende aardbevingen in Türkiye op 6 februari 2023, en beschreef de relatie tussen de twee naties als een band van broederschap, geworteld in een gedeelde geschiedenis en wederzijdse steun.
Keribar beschreef de opening als een van de meest betekenisvolle en emotionele dagen van zijn leven, waarbij hij terugdacht aan zijn aankomst in Zuid-Korea in 1956 als een 20-jarige reserveofficier die diende bij de 7e Brigade van het Turkse leger.
Als tolk bracht hij een jaar door in het land, waar hij niet alleen het militaire leven fotografeerde, maar ook gewone Koreanen, dorpen, kinderen op straat en de pogingen van mensen om hun leven na de oorlog weer op te bouwen.
Hoewel de Koreaanse oorlog in 1953 was geëindigd, was de verwoesting ervan nog steeds zichtbaar toen hij aankwam, met verwoeste steden en mensen die onder moeilijke omstandigheden worstelden.
klasse = “cf”>
Keribar bracht hulde aan Turkse soldaten die het leven lieten in de strijd voor de vrijheid en onafhankelijkheid van Korea, evenals aan Zuid-Koreaanse soldaten en burgers die de ontberingen van de oorlog hebben doorstaan.
Hij zei dat de gezamenlijke strijd van Turkse en Koreaanse soldaten meer dan alleen militaire solidariteit had gecreëerd, en een duurzame band van broederschap tussen de twee naties tot stand had gebracht.
klasse = “cf”>
Terugkijkend op de transformatie van Zuid-Korea van een door oorlog verscheurd land naar een van de meest ontwikkelde landen ter wereld, prees Keribar de vastberadenheid, het harde werk en de toewijding van het Koreaanse volk.
Hij zei dat hoewel er zeventig jaar waren verstreken en zowel Korea als de wereld veranderd waren, de vriendschap tussen de Turkse en Koreaanse volkeren en de herinneringen die op zijn foto’s bewaard bleven onveranderd bleven.
Keribar beschreef de beelden als historische documenten die getuigen van het gedeelde verleden van twee bevriende naties, menselijke solidariteit en de waarde van vrede, en bedankte de instellingen en individuen die de tentoonstelling mogelijk hebben gemaakt.
Hij sloot zijn toespraak af met het uiten van zijn hoop dat de vriendschap en broederschap tussen de twee landen voor altijd zouden voortduren, door te zeggen: “Lang leve de vriendschap tussen Turkije en Korea.”
