De Nazarköy-vakman zet zijn voorouderlijk beroep voort
In Nazarköy, een wijk in de wijk Kemalpaşa in İzmir, maakt Uğur Karataş, 39, een vakman van de derde generatie, al 28 jaar glazen boze oogkralen, een vaardigheid die hij op 11-jarige leeftijd van zijn grootvader en vader leerde.
klasse = “cf”>
Karataş zegt: “Ik hou van dit werk. We werken bij een hitte van 1200 graden. Zonder passie kun je niet voor dat vuur staan en een ambacht voortzetten dat op de rand van uitsterven staat.”
Al meer dan 80 jaar weerklinkt het geluid van ijzeren werktuigen in Nazarköy, een wijk die beroemd is vanwege de productie van glazen boze oogkralen. De wijk, voorheen bekend als Kurudere, werd in 2007 omgedoopt tot Nazarköy vanwege de lange traditie van het maken van kralen, die teruggaat tot het midden van de 20e eeuw. In de omgeving vindt u tal van werkplaatsen en winkels.
Karataş, geboren en getogen in Nazarköy, zet de erfenis van zijn familie voort als derde generatie vakman. “Mijn vader, grootvader, zwager, oom en oudere broer beoefenden allemaal dit ambacht. Als kinderen deden we tijdens het spelen alsof we kralen maakten. Als mijn vader, grootvader en broers werkten, verzamelden we ons rond de oven. Vroeger werden kralen gemaakt van gerecycled flessenglas. Wij maakten de flessen schoon. Ik begon dit beroep op mijn elfde met het maken van ‘saraç’, ronde kralen zonder ogen. Mijn overleden zwager leerde me hoe ik het oog moest toevoegen, en mijn oom liet me zien hoe ik de mallen vorm moest geven. Elke ouderling, elke meester leerde me een andere techniek”, legde hij uit.
Karataş vertelde dat drie broers van Egyptische afkomst het ambacht in 1942 naar het dorp, dat toen Kurudere heette, brachten en het leerden aan plaatselijke meesters, waaronder zijn grootvader.
“Tussen 1942 en 2005 telde ons dorp 18 werkplaatsen, en dit ambacht vormde het voornaamste levensonderhoud van het dorp. Imitatiekralen gemaakt van plastic of acryl, geïmporteerd uit het buitenland, veroorzaakten echter aanzienlijke financiële verliezen voor ambachtslieden. Veel meesters stopten met werken omdat ze niet in hun levensonderhoud konden voorzien. Hoewel de naam van het dorp in 2007 werd veranderd om het bewustzijn te vergroten en nieuwe ambachtslieden op te leiden, kon dit de achteruitgang niet voorkomen. Tegenwoordig zijn er slechts drie actieve workshops. Normaal gesproken kunnen vijf mensen in één oven werken, maar op dit moment zijn we met zijn drieën”, zei hij.
klasse = “cf”>
Mannen in het dorp weten hoe ze kralen moeten maken
Karataş, die het vak van zijn grootvader en vader erfde, benadrukte het belang van het doorgeven van de kennis aan toekomstige generaties. “Ik hoop dat er mensen zullen zijn die dit vak willen leren en verder willen brengen. Dit bedreigde traditionele ambacht moet de volgende generaties bereiken. Ongeveer 80-90 procent van de mannen in het dorp weet hoe ze kralen moeten maken. Sommige jongeren zijn enthousiast en zeggen: ‘Dit wil ik leren.’ We leerden ze hoe ze het strijkijzer moesten vasthouden, de mal vorm moesten geven en ontwerpen moesten maken. Ik heb persoonlijk zes leerlingen in het dorp opgeleid. Een van de zoons van mijn vriend leert momenteel de technische aspecten van het vak van mij”, zei hij.
klasse = “cf”>
Karataş merkte op dat traditionele glazen boze oogkralen op de lijst van beschermde ambachten van het Ministerie van Cultuur en Toerisme staan en ook zijn toegevoegd aan de voorlopige erfgoedlijst van UNESCO.
klasse = “cf”>
“Er zijn levende menselijke schatten in İzmir die aan deze kralen werken. De boze oogkraal heeft een grote betekenis in Türkiye. Maar er is geen jongere generatie die dit voort kan zetten. Dit is een verdwijnend ambacht. Terwijl wij ervan leven, zien degenen die overwegen het te leren, het vaak puur in economische termen. Uit het buitenland geïmporteerde imitatiekralen hebben onze handel diep geschaad. De jongere generatie wil er niet hun beroep van maken. Het lukt ons niet om het personeelsbestand op peil te houden. Veel meesters werken nu in fabrieken. Als we ze terug naar het dorp zouden kunnen brengen, zouden we tien ovens kunnen gebruiken in plaats van drie”, zei hij.
Karataş vervolgde: “Als de jongere generatie de economische waarde in dit vak ziet, zouden ze het misschien als beroep kunnen kiezen. Ik doe dit werk met liefde. Zonder liefde kun je een ambacht dat aan het verdwijnen is niet voortzetten.”
Karataş benadrukte het belang van het vergroten van het bewustzijn over traditionele glazen boze oogkralen en voegde eraan toe: “De geïmporteerde kralen hebben witte binnengaten, terwijl die van ons een roestachtig merkteken hebben van de ijzeren staven die bij de productie worden gebruikt. De ogen van onze kralen hebben ook lichte belletjes, wat aangeeft dat ze handgemaakt zijn. We willen dat mensen de voorkeur geven aan deze authentieke, handgemaakte kralen.”
