Audiobeschreven optreden van Staatsopera en Ballet
Het Ministerie van Cultuur en Toerisme en het directoraat-generaal van de Staatsopera en Ballet zetten hun specifieke projecten op het gebied van sociale verantwoordelijkheid voort.
klasse = “cf”>
Vanuit het principe dat kunst voor iedereen toegankelijk moet zijn, lanceert de Istanbul State Opera and Ballet (IDOB), in samenwerking met de Association of Audio Beschrijving, een betekenisvol project.
Op 12 januari 2025 zal de audio-beschreven performance ‘World of Ballet’ worden opgevoerd in het Kadıköy Süreyya Opera House, met als doel personen met een handicap in contact te brengen met kunst en het maatschappelijk bewustzijn over deze kwestie te vergroten. De voorstelling is niet alleen bedoeld voor mensen met een visuele beperking, maar ook voor mensen met gehoor- en lichamelijke beperkingen, en biedt een holistische en inclusieve artistieke ervaring.
Het operagebouw Kadıköy Süreyya zal dienen als een volledig toegankelijke locatie voor dit evenement, zodat alle deelnemers comfortabel van de voorstelling kunnen genieten. Voor visueel gehandicapte toeschouwers zal audiodescriptietechnologie worden gebruikt, waarbij Emine Kolivar de details van bewegingen, uitdrukkingen en sfeer vertelt via een koptelefoon.
Dialooggedeelten van de voorstelling worden op vrijwillige basis in gebarentaal vertaald door Şebnem Şen, vice-president van de Turkse Federatie voor Doven.
Bovendien is er voor het eerst een ‘tactiel pad’ aangelegd van het Kadıköy-plein naar het Süreyya-operahuis om onafhankelijke toegang voor visueel gehandicapten te vergemakkelijken, met begeleidingsroutes die binnen de locatie zijn geïnstalleerd.
klasse = “cf”>
Voorafgaand aan de show vindt er om 11.30 uur een speciaal pre-event plaats in de foyer, waar deelnemers het podium kunnen bezoeken, kostuums kunnen bekijken en de wereld van het ballet van dichterbij kunnen bekijken.
De voorstelling toont iconische stukken uit het klassieke ballet, geïntroduceerd door middel van een boeiend verhaal dat begint met de heropleving van het Lodewijk XIV-tijdperk.
Het interactieve programma omvat scènes uit “De Notenkraker” (Drosselmayer en Colombine), “Doornroosje” (Puss in Boots en White Cat) en fragmenten uitgevoerd door jonge ballerina’s van de Istanbul Staatsopera en Ballet Kinderballet, zoals “Zwanenmeer” (Vier kleine zwanen).
Andere hoogtepunten zijn ‘Le Corsaire Pas de Deux’, ‘Giselle’ (Zes Vrienden), ‘De Stervende Zwaan’, ‘Doornroosje’ (Roodkapje en de Wolf), ‘Don Quixote Pas de Deux’ en zelfs een vleugje van de Turkse cultuur met “Karagöz en Hacivat.”
De interactieve productie wordt geregisseerd door Deniz Özaydın, met choreografie van Çiğdem Erkaya Öztürk en Deniz Özaydın voor de kinderballetsegmenten. De verteller is Mert Aksu en de balletinstructeur is Tunca Bakan.
klasse = “cf”>
Dit samenwerkingsproject van de Staatsopera en Ballet van Istanbul en de Vereniging voor Audiobeschrijving wordt mogelijk gemaakt met bijdragen van de Fındıklı Rotary Club. Door een inclusieve ervaring te creëren voor mensen met een visuele, gehoor- en lichamelijke beperking, markeert dit evenement een belangrijke stap in de richting van het toegankelijk maken van kunst voor iedereen.
