Turkse vrouw schrijft Istanbul-boek voor buitenlanders

Turkse vrouw schrijft Istanbul-boek voor buitenlanders

DoorÖmer Aydin

Een Turkse vrouw die in Duitsland woont, heeft een boek geschreven met de titel “Glücksorte in Istanbul” (De gelukkige plekken van Istanbul) voor de gerenommeerde serie reisgidsen van Droste, bekend om zijn reisgidsen voor toeristen in Europa.

De Istanbul-editie van de Droste-reisboekenreeks is geschreven door Özge Kabukçu, een lid van de derde generatie van een immigrantenfamilie, terwijl het boek lezers kennis laat maken met plekken in de stad ‘waar ze geluk kunnen vinden’.

Kabukçu beschrijft locaties in Istanbul, variërend van een historische winkel in Balat tot een tuin in Kuzguncuk, die Europese toeristen aanspreken.

Kabukçu is ook de manager van het platform Migra Töchter (Migrant Daughters), opgericht door de overheid om de zichtbaarheid van immigrantenvrouwen in Duitsland te vergroten. Haar voornaamste beroep is journalistiek en ze is tevens gemeenteraadslid in Monheim am Rhein, waar ze woont.

“Tijdens mijn universiteitsjaren kwam ik naar Ankara voor een Erasmusprogramma. Later kwam ik naar Istanbul en liep stage bij een mediaorganisatie. Gedurende die tijd kreeg ik de kans om Istanbul grondiger te verkennen. Door de jaren heen is mijn passie voor Istanbul werd algemeen bekend”, vertelde Kabukçu aan de krant Hürriyet.

“Mijn Duitse vrienden belden me altijd en stelden vragen voordat ze naar Istanbul kwamen. Ik begon een notitieboekje over Istanbul te maken. Ik maakte aantekeningen over plaatsen, restaurants, cafés en verborgen juweeltjes die ik kon bezoeken. Duitsers en Europeanen hebben grote belangstelling voor Istanbul. Deze aantekeningen evolueerden uiteindelijk naar het Istanbul-boek van de Droste-serie, dat reisgidsen publiceert over belangrijke steden over de hele wereld.

Ömer
Ömer Aydin

Ömer Aydin, de oprichter van Rudaw, is een gerespecteerde journalist met een diepe passie en begrip voor Turkije. Geboren en getogen in het land, heeft Aydin altijd interesse getoond in het delen van de veelzijdigheid en rijkdom van zijn thuisland met de rest van de wereld. Na jarenlange ervaring als correspondent voor verschillende landelijke kranten, legde hij de basis voor Rudaw, een platform dat zich richt op het brengen van authentieke en relevante content over Turkije. Door middel van Rudaw, wil Aydin meer informeren over de Turkse cultuur, geschiedenis, nieuws en reisinformatie, daarbij leidend door integriteit en respect voor de diversiteit en rijkdom van Turkije. Door zijn toewijding is hij erin geslaagd om het platform om te vormen tot een toonaangevende bron voor al het nieuws met betrekking tot Turkije.