Oude ruïnes open voor bezoekers in Sarayburnu

Oude ruïnes open voor bezoekers in Sarayburnu

Straat- en huisruïnes uit de vroeg-Byzantijnse en laat-Romeinse periode, opgegraven tijdens de opgravingen in het Sirkeci-station in Marmaray in 2009-2011, zullen door de Istanbul Metropolitan Municipality (İBB) voor bezoekers worden opengesteld in de tweede fase van het Sarayburnu-park in het historische centrum van Istanbul. Schiereilandmodeltentoonstelling.

Terwijl de gemeentelijke teams bezig zijn met het aanleggen van groen in het Sarayburnu Park, gaan archeologen door met het opruimen en ordenen van de stenen en straatstenen in het gebied waar bijna 2000 jaar oude werken zullen worden tentoongesteld.

Het gebied, gelegen direct naast de haven van Sarayburnu en bestaat uit twee delen, omvat straatdelen, buiten- en binnenmuren, kolommen, waterkanalen, straatstenen, een put en een sierzwembad.

Okan Yılmaz, adjunct-directeur voor de bouw van groene gebieden en faciliteiten van İBB, zei: “Sarayburnu is een van de oudste parken in Istanbul, waar het eerste standbeeld van Atatürk in de openbare ruimte staat, gebouwd in 1928. In het andere deel wordt het archeologische werk voortgezet. Dit gedeelte stellen wij als archeologiepark open voor bezoekers. Er zijn hier geen lopende graafwerkzaamheden; dit is een project waarbij de overblijfselen uit de oostelijke schacht van Marmaray, Sirkeci Station, opgegraven tussen 2009 en 2011, worden samengebracht.

“De ene kant behoort tot ruïnes uit de vroeg-Byzantijnse periode in de vierde en vijfde eeuw, en de andere kant behoort tot de laat-Romeinse periode van de tweede en derde eeuw. Dit was vroeger een parkeerplaats. We hebben een afspraak gemaakt waarbij alleen archeologische overblijfselen kunnen worden tentoongesteld. Mensen kunnen de ruïnes bezoeken en bekijken nadat de werkzaamheden zijn voltooid. Het is een van de zeldzame werken in het land, “voegde Yılmaz eraan toe.

Straat- en huisruïnes uit de vroeg-Byzantijnse en laat-Romeinse periode, opgegraven tijdens de opgravingen in het Sirkeci-station in Marmaray in 2009-2011, zullen door de Istanbul Metropolitan Municipality (IBB) voor bezoekers worden opengesteld in de tweede fase van het Sarayburnu-park in het historische centrum van Istanbul. Schiereilandmodeltentoonstelling.

Terwijl de gemeentelijke teams bezig zijn met het aanleggen van groen in het Sarayburnu Park, gaan archeologen door met het opruimen en ordenen van de stenen en straatstenen in het gebied waar bijna 2000 jaar oude werken zullen worden tentoongesteld.

Het gebied, gelegen direct naast de haven van Sarayburnu en bestaat uit twee delen, omvat straatdelen, buiten- en binnenmuren, kolommen, waterkanalen, straatstenen, een put en een sierzwembad.

De adjunct-directeur Okan Yılmaz van de gemeente Groengebieden en Voorzieningen Bouw zei: “Sarayburnu is een van de oudste parken in Istanbul, waar het eerste standbeeld van Atatürk in de openbare ruimte staat, gebouwd in 1928. Het archeologische werk gaat door in het andere deel. Dit gedeelte stellen wij als archeologiepark open voor bezoekers. Er zijn hier geen lopende graafwerkzaamheden, dit is een project waarbij de overblijfselen van de oostelijke schacht van Marmaray, Sirkeci, worden samengebracht
Station opgegraven tussen 2009 en 2011.”

“De ene kant behoort tot ruïnes uit de vroeg-Byzantijnse periode in de vierde en vijfde eeuw, en de andere kant behoort tot de laat-Romeinse periode van de tweede en derde eeuw. Vroeger was dit een parkeerplaats. Wij hebben een regeling getroffen waarbij alleen archeologische resten tentoongesteld mogen worden. Mensen kunnen de ruïnes bezoeken en bekijken nadat de werkzaamheden zijn voltooid. Het is een van de zeldzame werken in het land”, voegde Yılmaz eraan toe.

Archeologen maken de stenen en straatstenen schoon en ordenen ze in het gebied waar oude werken zullen worden tentoongesteld.