‘Between Worlds’ van Chiharu Shiota in Istanbul Modern
Als onderdeel van de honderdste verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Japan en Turkije opende de tentoonstelling “Between Worlds” van de Japanse kunstenaar Chiharu Shiota op 6 september in Istanbul Modern.
klasse=”cf”>
De tentoonstelling is mede georganiseerd door de Japan Foundation, in samenwerking met de Japanse ambassade en het Japanse consulaat-generaal in Istanbul en met de steun van Arnica.
“Chiharu Shiota: Between Worlds,” samengesteld door Istanbul Modern hoofdconservator Öykü Özsoy Sağnak en assistent-conservator Yazın Öztürk, onderzoekt thema’s als geheugen, bestaan, migratie, reis en menselijke ervaring, die de kunstenaar veelvuldig gebruikt in verschillende vormen van expressie, waaronder performance, video, installatie en schilderkunst.
Shiota’s grootschalige installatie “Between Worlds”, waaraan de tentoonstelling ook haar titel ontleent, is gebaseerd op de locatie Istanbul op het kruispunt van Azië en Europa. De installatie van Shiota, die Japan vertegenwoordigde op de Biënnale van Venetië in 2015, biedt een kans om de individuele verhalen van de kunstenaar te verkennen die betrekking hebben op het persoonlijke en collectieve geheugen.
“Deze tentoonstelling, die we organiseerden op de 100e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Japan en Türkiye, combineert de rijke identiteit van Istanbul met het migratieverhaal van de kunstenaar. Na de tentoonstelling ‘Discover Manga!’ die de Japanse cultuur introduceerde als onderdeel van de evenementen ‘Year of Japan in Türkiye’ in 2010, wil deze tentoonstelling, die we aan kunstliefhebbers presenteren op een betekenisvol moment voor beide landen, de internationale culturele interactie van Istanbul Modern versterken. Geïnspireerd door Istanbul, het kruispunt van Azië en Europa, biedt Shiota’s grootschalige installatie, speciaal gemaakt voor ons museum, bezoekers de mogelijkheid om een rijk verhaal te ontdekken. ‘Between Worlds’ van de kunstenaar is ook de eerste museumtentoonstelling in zijn soort in Türkiye,” aldus Oya Eczacıbaşı, voorzitter van de raad van bestuur van Istanbul Modern.
Shiota, die de concepten van geheugen en bewustzijn opnieuw definieert door alledaagse objecten te verzamelen en ze te verpakken in enorme structuren van garen, zei: “Sinds ik 26 jaar geleden van Japan naar Duitsland verhuisde, heb ik het gevoel dat ik in deze ’tussenplaats’ leef. Toen ik in Japan woonde, dacht ik niet veel na over mijn nationale identiteit, soms vergat ik zelfs dat ik Japans was. Als iedereen in dezelfde cultuur opgroeit als jij, wordt het onzichtbaar, net als de lucht om je heen. Maar sinds ik in Duitsland woon, word ik meer geconfronteerd met mijn nationale identiteit. Ik leef in een omgeving met mensen van vele nationaliteiten en het werd duidelijk dat we allemaal zijn opgegroeid met het leven en ademen van verschillende culturen. Ik voelde me niet alleen meer Japans, ik werd vooral gezien als Japans.”
klasse=”cf”>
“Vandaag zie ik mezelf, boven alle andere connotaties, als een Japanse kunstenaar. En het feit dat deze tentoonstelling wordt ondersteund door de Japan Foundation en wordt georganiseerd op de verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen Turkije en Japan, en dat het plaatsvindt in een oude haven aan de grens van Eurazië, is te mooi om waar te zijn,” voegde Shiota toe.
Curator Sağnak legde uit hoe de kunstenaar in haar installatie in Istanbul Modern de hele galerie omwikkelde met webachtige rode draden en het thema van ‘aanwezigheid in afwezigheid’ benadrukte door de koffers in deze ingewikkelde massa te plaatsen.
klasse=”cf”>
“Elke koffer, zorgvuldig ingepakt met de meest persoonlijke en waardevolle bezittingen die nodig zijn voor een reis, vertegenwoordigt een individu vanuit het perspectief van de kunstenaar. Shiota ziet koffers als transporteurs van symbolen die emoties en herinneringen dragen, en die het verleden en de toekomst overbruggen. Terwijl de koffers fysiek in de ruimte blijven bestaan, verschijnen hun eigenaren alleen als een herinnering, een vaag beeld in onze geest. Samengebonden met rode draden creëren deze koffers een visueel verhaal dat de kijker zowel persoonlijke als collectieve thema’s zoals thuis, erbij horen en identiteit in vraag stelt. Op deze manier weeft Shiota concepten van tijd, ruimte, beweging en geheugen in haar installaties en nodigt ze de kijker uit om zowel fysiek als emotioneel betrokken te raken bij het werk,” zei Sağnak.
‘Too Much Red’ in Istanbul Modern Cinema
klasse=”cf”>
Istanbul Modern Cinema, geïnspireerd door de tentoonstelling “Chiharu Shiota: Between Worlds”, heeft een selectie films samengesteld waarin de kleur rood een centrale rol speelt in hun verhalen of emotionele landschappen. Deze panoramische selectie bestrijkt het horrorgenre tot de Japanse geschiedenis en is beschikbaar voor filmliefhebbers van 19 tot en met 29 september.
De tentoonstelling is te zien tot en met 20 april 2025.
